В музей-заповедник «Тарханы» попала французская газета «Мушкетер»
Она датирована 1854-м годом выпуска. Издатель — Александр Дюма.
Как рассказали в государственном музее-заповеднике, новая находка пополняет наши знания об интересе во Франции к творчеству Лермонтова. О судьбе молодого русского поэта здесь известно с 1840-х годов. С 1843 года на французский язык переведены многие его произведения. Русская поэтесса, близкая знакомая Лермонтова, Евдокия Ростопчина написала Александру Дюма письмо о поэте, которое он опубликовал в 1858 году в путевых очерках.
— В № 375 газеты за 1854 год Дюма писал, что он нашел на своем бюро «очаровательный роман» в двух частях русского писателя Михаила Лермонтова, озаглавленный «Печорин или нынешний герой, сцены русской жизни на Кавказе» и что он хотел бы опубликовать его, убежденный в том, что это будет «подарок, который надо делать читателям», — говорят в музее-заповеднике.
Автор: Артем КРАСНОВ
Нашли ошибку - выделите текст с ошибкой и нажмите CTRL+ENTER
Другие материалы рубрики
17 лучших идей, куда сходить на выходных в Пензе 28, 29 и 30 апреля 2024: звезда шоу Малахова, сын Куклачева и фильм с Куравлевым
Афиша самых интересных мероприятийСтало известно, кто сыграет Гамлета в новой постановке пензенского драмтеатра
Над пьесой работает Кирилл ЗаборихинОлег Машковцев и Александр Бречалов наградили победителей и лауреатов фестиваля «Театральное Приволжье»
Татьяна Куртукова высказалась о Надежде Кадышевой и Shaman
Пензенец снялся новом выпуске ток-шоу «Мужское / Женское»
Блогеры Влад Левский и Елизавета Лукашова расскажут о пензенских достопримечательностях
Популярное
Фото
Власть
Смотреть всеОбщество
Смотреть всеПроисшествия
Смотреть всеЭкономика
Режим работы Сбера в Пензе на майские праздники
Большинство операций клиенты могут совершать самостоятельно в мобильном приложении СберБанк ОнлайнСбер назвали самым надежным банком для открытия депозитов
Большинство россиян назвали Сбербанк самым надежным банкомПомнить — значит возрождать: Сбер открыл выставку картин «Возрождённая коллекция», созданных нейросетью Kandinsky
Сбербанк поддержал строительство первого дома в новом микрорайоне «Новобережье» в Пензе
Весенний день год кормит
Клиенты Сбера сэкономили более 1,3 млрд рублей на обязательных платежах с начала года
Экономика
Смотреть всеОбразование
Смотреть всеЗдоровье
Смотреть всеСпорт
Смотреть всеКультура
17 лучших идей, куда сходить на выходных в Пензе 28, 29 и 30 апреля 2024: звезда шоу Малахова, сын Куклачева и фильм с Куравлевым
Афиша самых интересных мероприятийСтало известно, кто сыграет Гамлета в новой постановке пензенского драмтеатра
Над пьесой работает Кирилл ЗаборихинОлег Машковцев и Александр Бречалов наградили победителей и лауреатов фестиваля «Театральное Приволжье»
Татьяна Куртукова высказалась о Надежде Кадышевой и Shaman
Пензенец снялся новом выпуске ток-шоу «Мужское / Женское»
Блогеры Влад Левский и Елизавета Лукашова расскажут о пензенских достопримечательностях